äpplekaka 1

Une merveilleuse soirée d'été; calme et tranquille ... après une promenade
dans le jardin, mon mari et moi avons réalisé que nous avions plus de pommes
que d'habitude sur notre petit pommier. Je n'ai pas pu m'empêcher d'en
ramasser (même si elles ne sont probablement pas encore complètement mûres)
et faire un gateau aux pommes.

 

äppelpaj 2


Ai-je dit combien j'aime les choses émaillées? Mes préférées sont les blanches
avec le bord bleu de l’entreprise suédois Kockum. Fabriqué à la fin des années
1890. Kockum était un des plus grands fournisseurs de produits émaillés du
monde pendant cette periode. 
J'utilise ces produits dans la cuisine, comme décoration, pour récupérer les 
déchets de cuisine pour mes poules, comme des vases .... Comme vous pouvez
le voir, il y a beaucoup d'utilisations. Les produits émaillés représentent pour
moi l'été suédois à 100%.

äppelpaj 3


Je n'ai pas pu m'empêcher de photographier ces belles couleurs !!!
Plats
émaillés accompagnés de bols français Grès et de nos propres beaux œufs ...
Combinaisons de couleurs merveilleuses si vous me demandez!

äppelpaj 4

äppelpaj 5


Pas de pression - juste un merveilleux moment tranquille dans la cuisine
avec de délicieux ingrédients naturels ... quel plaisir.

äppelpaj 6


Le gâteau est devenu un mélange d'une recette existante bien éprouvée  et
de ma propre imagination!

 

 

äppelpaj 7


Elle a été approuvée par la famille et nous l'avons apprécié avec de la glace
à la vanille sur la terrasse!

Nous avons des soirées douces et tout-à-fait incroyable cet été!